Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata

Bisher sind in lobid.org alle Personen mit einer Ressource über das Prädikat dcterms:creator verknüpft. Dies gilt auch für Übersetzer, Herausgeber eines Sammelbands etc.

Beispiele

In MAB sehen die entsprechenden Angaben z.B. wie folgt aus:

100b|a Geiselberger, Heinrich |9 133031292 |b [Red.]

Anderes Beispiel:

100b	|a Coulmas, Diana |9 121594017 |b [Bearb.]

Noch ein Beispiel:

100b	|a Huth, Stefan |9 140813764 |b [Hrsg.]

Schön auch http://lobid.org/resource/HT016270291:

100b	|a Bach, Malene |9 139946764 |b [Ill.]
104b	|a Vilstrup Holm, Ditte |9 13994687X |b [Textverf.]
108b	|a Betak Cleemann, Jeanne |9 141904666 |b [Hrsg.]

Letztes Beispiel:

100b	|a Ackermann, Marion |9 123751837 |b [Bearb.]
104b	|a Forstbauer, Nikolai B. |9 11222556X
108b	|a Stöhrer, Walter |9 118618431 |b [Ill.]

RAK

Die Angabe in eckigen Klammern im Unterfeld b des Feldes 100 mit Indikator b nennt sich nach RAK-WB "Nebeneintragung".

In §185, 2. (c) der RAK-WB heißt es: "Folgende Funktionsbezeichnungen werden empfohlen: [Bearb.], [Begr.], [Hrsg.], [Ill.], [Komp.], [Mitarb.], [Red.], [Übers.]." und "Dem Namen einer nicht beteiligten Person wird gegebenenfalls die Erlauterung ,,[Adressat]" hinzugefügt."

Tabelle mit RDF-Properties für Nebeneintragungen

Unten eine Tabelle der Nebeneintragungen zu Personen im hbz-Verbundkatalog mit absteigender Häufigkeit, möglichen RDF-Properties und Anmerkungen. (Die Liste der ausgelesenen Felder + Statistik siehe unten.)

(warning) Die ergiebigste Quelle für Properties, die eine Person mit einer katalogisierten Ressource in Verbindung setzen, sind die MARC Relator Codes.

Nebeneintragung

RDF-Property

Anmerkungen

[Hrsg.]

bibo:editor

mit Abstand am häufigsten, etwa 13x soviel wie das zweithäufigste. viele Falschschreibungen

[Bearb.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/arr --> dct:contributor

 

[Red.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt

(warning) Problem: Gleiche Property wie Hrsg.

[Übers.]

bibo:translator

 

[Ill.]

  1. http://id.loc.gov/vocabulary/relators/ill
  2. http://schema.org/illustrator (Wird nicht dereferenziert, schema.org-OWL-File)

 

[Begr.]

(question)

 

[Darst.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/act

 

[Textverf.]

(question) --> dct:contributor

Text bei Musikdrucken, zu Bilderbüchern, zu Reiseführern, teilweise: "mit Texten von...", ...

[Regie]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/drt

 

[Komm.]

(question) --> dct:contributor

"mit einem Kommentar von...", "kommentiert von ..."; MARC-Relator-Codes: Commentator und Commentator for written text

[Mitarb.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/clb

 

[Fotogr.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/pht

 

[Sprecher]

(question) --> dct:contributor

 

[Dir.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/cnd

Dirigent

[Adressat]

 

 

[Komp.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/cmp

Komponist

[Vorr.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aui

Mit einem Vorwort/Nachwort/Geleitwort/einer Einführung von ...

[Drehbuch]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aus (question)

 

[Komment.]

(question) --> dct:contributor

heterogen: Begleittext, "mit einem Kommentar von...", Einleitung, ...)--> Überschneidung mit Komm.

[Regisseur]

siehe [Regie]

--> zusammenführen mit [Regie]

[Sammler]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/col

Kunstsammler bei Sammlungskatalogen, aber evtl. auch andere Verwendung

[Beitr.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb

"mit Beiträgen von..."

[Interpr.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/prf(question)

Interpret = Musiker

[Drehbuchautor]

siehe [Drehbuch]

--> zusammenführen mit [Drehbuch]

[Dirigent]

siehe [Dir.]

--> zusammenführen mit [Dir.]

[Interpret]

siehe [Interpr.]

--> zusammenführen mit [Interpr.]

[Text]

(question)

Text bei Musikstücken --> Überschneidung mit [Textverf.]

[Kamera]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/cng oder http://id.loc.gov/vocabulary/relators/vdg (question)

 

 

[Addressat]

 

--> zusammenführen mit [Adressat]

[Vorl.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/ant (question)

Urheber der (literarischen) Vorlage für ein Hörspiel, Film etc.

[Angebe Verf.] & [Angebl. Verf.]

 

--> zusammenführen!

[Beiträger]

siehe [Beitr.]

--> zusammenführen mit [Beitr.]

[Choreinstud.]

--> dct:contributor

Chorus Master / Chormeister

[Eigentl. Verf.]

 

 

[Filmmusik]

--> dct:contributor

 

[Forts.]

 

Gegenstück zu [Begr.]: "begründet von" und "fortgesetzt von"

[Gesang]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/voc

 

[Inszenierung]

--> dct:contributor

 

[Interviewer]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/ivr

 

[Interviewter]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/ive

 

[Kartograph]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctg

 

[Komponist]

siehe [Komp.]

--> zusammenführen mit [Komp.]

[Mitverf.]

 

(warning) "Mit einem Beitrag von...", . Sehr komisch. Erstmal nicht berücksichtigen.

[Moderation]

 

"dieses Heft wurde von ... moderiert", aber auch Moderation einer Fernsehsendung) --> erstmal weglassen

[Musik]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/mus

Verweis auf Körperschaft/Person, die Musik zu einem Stück beiträgt

[Nachr.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aft

Nachwort von...; Problem: Dafür wird auch [Vorr.] benutzt (überprüfen)

[Prod.]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/pro

Produzent

[Realisation]

--> dct:contributor

 

[Sprech]

siehe [Sprecher]

--> zusammenführen mit [Sprecher]

[Sprecherin]

siehe [Sprecher]

--> zusammenführen mit [Sprecher]

[Stecher]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/egr

bei Illustrationen, Kuper- und Holzstichen

[Vorlage]

siehe [Vorl.]

--> zusammenführen mit [Vorl.]

[Vorw.]

siehe [Vorr.]

--> zusammenführen mit [Vorr.]

[Widmungsempfänger]

http://id.loc.gov/vocabulary/relators/dte

 

[Zeichner]

siehe [Ill.]

--> zusammenführen mit [Ill.]

Ausgelesene Felder

Erläuterung:

[Ausgelesene Felder]=Absolute Anzahl der Nebeneintragungen (rel. Anzahl der Nebeneintragungen)

[100b1a, 100b1b, 100b19]=51085 (3.4231934169615097%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14697 (0.9848423930524285%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=5 (3.350487831028198E-4%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14640 (0.9810228369250563%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7193 (0.48200117937171655%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=2 (1.340195132411279E-4%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1173 (0.07860244451592152%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=319 (0.021376112361959902%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=207 (0.013871019620456738%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=49 (0.003283478074407634%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=14 (9.381365926878954E-4%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=1 (6.700975662056395E-5%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=9 (6.030878095850756E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=51992 (3.385074343113146%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=15253 (0.9930862239480077%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=1 (6.510760007526438E-5%)
[100b4a, 100b4b, 100b49]=1 (6.510760007526438E-5%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14723 (0.9585791959081176%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7672 (0.49950550777742836%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=1 (6.510760007526438E-5%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1096 (0.07135792968248977%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=341 (0.022201691625665154%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=210 (0.01367259601580552%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=68 (0.004427316805117978%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=19 (0.0012370444014300234%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=3 (1.9532280022579315E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=9 (5.859684006773795E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=50831 (3.4335155319108694%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14665 (0.9905865569332277%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=4 (2.701906735583301E-4%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14297 (0.9657290149658614%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7124 (0.4812095896073859%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1150 (0.07767981864801991%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=300 (0.020264300516874757%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=179 (0.012091032641735272%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=40 (0.0027019067355833013%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=6 (4.0528601033749516E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=6 (4.0528601033749516E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=51452 (3.41703016167337%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=15060 (1.000164701756996%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=1 (6.641199878864515E-5%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14703 (0.9764556181894495%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7280 (0.4834793511813366%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=2 (1.328239975772903E-4%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1103 (0.0732524346638756%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=308 (0.020454895626902704%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=195 (0.012950339763785802%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=53 (0.0035198359357981926%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=11 (7.305319866750965E-4%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=1 (6.641199878864515E-5%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=7 (4.64883991520516E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=51013 (3.4172237778164813%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14471 (0.9693734006779116%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=2 (1.33974625205986E-4%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14513 (0.9721868678072373%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7243 (0.48518910518347824%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=3 (2.0096193780897898E-4%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1058 (0.07087257673396659%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=327 (0.02190485122117871%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=207 (0.01386637370881955%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=62 (0.004153213381385566%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=15 (0.0010048096890448949%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=2 (1.33974625205986E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=6 (4.0192387561795796E-4%)
[120b2a, 120b2b, 120b29]=1 (6.6987312602993E-5%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=51930 (3.4098699088337496%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14931 (0.9804114694549724%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=2 (1.3132562714553243E-4%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14685 (0.9642584173160719%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7369 (0.4838692732177142%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1082 (0.07104716428573304%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=325 (0.02134041441114902%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=198 (0.01300123708740771%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=58 (0.0038084431872204404%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=12 (7.879537628731946E-4%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=1 (6.566281357276621E-5%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=3 (1.9698844071829865E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=50787 (3.41147246747524%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14689 (0.9866918517483569%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=1 (6.717215955806092E-5%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14304 (0.9608305703185035%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7155 (0.4806168016379259%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=2 (1.3434431911612185E-4%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1105 (0.07422523631165732%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=322 (0.02162943537769562%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=208 (0.013971809188076672%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=62 (0.004164673892599778%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=17 (0.0011419267124870359%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=2 (1.3434431911612185E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=6 (4.0303295734836557E-4%)
[120b2a, 120b2b, 120b29]=1 (6.717215955806092E-5%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=51489 (3.424049008276664%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14925 (0.9925213433651694%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=1 (6.650059252027936E-5%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14566 (0.9686476306503891%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7170 (0.476809248370403%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=1 (6.650059252027936E-5%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1127 (0.07494616777035483%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=301 (0.020016678348604086%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=217 (0.01443062857690062%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=79 (0.005253546809102069%)
[112b3a, 112b3b, 112b39]=1 (6.650059252027936E-5%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=8 (5.320047401622349E-4%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=3 (1.9950177756083808E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=6 (3.9900355512167615E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=50926 (3.4122484751552316%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14576 (0.976651097157889%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=1 (6.700405441533267E-5%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14630 (0.980269316096317%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7388 (0.4950259540204778%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1096 (0.07343644363920461%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=328 (0.021977329848229116%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=199 (0.013333806828651202%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=61 (0.004087247319335293%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=12 (8.040486529839921E-4%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=2 (1.3400810883066534E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=5 (3.3502027207666334E-4%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=50603 (3.4301188608071147%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14660 (0.9937265082985653%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14198 (0.9624098884599611%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7136 (0.48371298521272593%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1056 (0.07158084534538096%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=286 (0.019386478947707345%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=204 (0.013828117850812232%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=65 (0.00440601794266076%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=15 (0.0010167733713832524%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=5 (3.389244571277508E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=8 (5.422791314044013E-4%)
[120b2a, 120b2b, 120b29]=1 (6.778489142555016E-5%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=50449 (3.421372984520439%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14469 (0.9812651531849239%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14356 (0.9736016683338702%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7234 (0.49059866736745733%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1069 (0.07249792305996847%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=285 (0.019328258252657635%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=219 (0.014852240552042184%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=49 (0.0033231040504569267%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=12 (8.138214001119005E-4%)
[116b2a, 116b2b, 116b29]=1 (6.781845000932503E-5%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=2 (1.3563690001865006E-4%)
[120b2a, 120b2b, 120b29]=1 (6.781845000932503E-5%)
[100b1a, 100b1b, 100b19]=50840 (3.4457097389420777%)
[100b2a, 100b2b, 100b29]=14423 (0.9775269780637605%)
[100b3a, 100b3b, 100b39]=2 (1.3555113056420447E-4%)
[104b1a, 104b1b, 104b19]=14388 (0.975154833278887%)
[104b2a, 104b2b, 104b29]=7220 (0.48933958133677813%)
[104b3a, 104b3b, 104b39]=1 (6.777556528210224E-5%)
[108b1a, 108b1b, 108b19]=1090 (0.07387536615749143%)
[108b2a, 108b2b, 108b29]=294 (0.019926016192938056%)
[112b1a, 112b1b, 112b19]=200 (0.013555113056420447%)
[112b2a, 112b2b, 112b29]=64 (0.004337636178054543%)
[116b1a, 116b1b, 116b19]=12 (8.133067833852268E-4%)
[120b1a, 120b1b, 120b19]=3 (2.033266958463067E-4%)

  • No labels